City navigating Canada Post labour dispute