City investing over $4 million in road and trail upgrades